美国联合太平洋铁路：下周将重启从西海岸到芝加哥的集装箱运输

　　联合太平洋公司首席执行官兰斯·弗里茨表示，联合太平洋公司暂停从洛杉矶、长滩、奥克兰和塔科马的美国西海岸港口运输国际集装箱的临时禁令将于下周初结束。从7月18日开始暂停向芝加哥的全球IV工厂发货，预计将持续一周。

　　北方邦的一位女发言人在宣布停运时说，“我们相信，这一变化将使运输供应链开始处理Global IV指定列车的积压，同时释放轨道车辆资产，以支持西海岸的进口装载需求。”她说，当时北方邦的内陆多式联运码头出现了严重拥堵，尤其是在芝加哥。

　　Fritz周四在接受路透采访时证实，积压的库存正在清理。他说:“我预计在7天的时间内……我们应该能恢复到正常的堆放集装箱的合理水平。”